{"id":3661,"date":"2020-05-01T14:45:22","date_gmt":"2020-05-01T19:45:22","guid":{"rendered":"https:\/\/sivet.ca\/?p=3661"},"modified":"2021-01-21T16:06:54","modified_gmt":"2021-01-21T21:06:54","slug":"interpretes-recipiendaires-du-programme-de-bourses-du-sivet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sivet.ca\/en\/interpretes-recipiendaires-du-programme-de-bourses-du-sivet\/","title":{"rendered":"Interpr\u00e8tes r\u00e9cipiendaires du programme de bourses du SIVET"},"content":{"rendered":"<p>Le SIVET est conscient de l\u2019importance de la formation pour son personnel. C&#8217;est dans ce cadre, pour la premi\u00e8re fois en 2020, que le SIVET a mis en place <strong>un programme de bourses pour les interpr\u00e8tes<\/strong>.<\/p>\n<p>Ce programme est issu d&#8217;une id\u00e9e des interpr\u00e8tes Jo\u00eblle Fortin et Jo\u00ebl St-Pierre, et mis en place par la directrice \u00e0 la qualit\u00e9 et \u00e0 l&#8217;\u00e9thique Suzanne Villeneuve.<\/p>\n<p>Les prix visent \u00e0 r\u00e9compenser des interpr\u00e8tes qui se sont d\u00e9marqu\u00e9s par leur implication sociale (au SIVET, dans la communaut\u00e9 ou dans la profession) tout en poursuivant des \u00e9tudes.<\/p>\n<p>L&#8217;annonce a \u00e9t\u00e9 faite au cours de la soir\u00e9e de d\u00e9voilement <a href=\"http:\/\/162.144.21.35\/~wansgodpcoir\/devoilement-des-gagnants-de-ledition-2019-2020-du-projet-communo-inclusion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">des gagnants du projet Communo-Inclusion<\/a>, en <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sivetmm\/videos\/353499975544405\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">direct sur Facebook<\/a>.<\/p>\n<h3>Les r\u00e9cipiendaires des bourses 2020<\/h3>\n<h4>Cat\u00e9gorie &#8220;Pers\u00e9v\u00e9rance&#8221; pour un interpr\u00e8te en poste<\/h4>\n<p>Ce prix vise \u00e0 souligner l\u2019apport d\u2019un interpr\u00e8te qui a plus de 5 ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience au SIVET et qui est sur la liste des interpr\u00e8tes en poste. Cette bourse est de 1250$.<\/p>\n<p>F\u00e9licitations \u00e0 <strong>Brigitte Gigu\u00e8re<\/strong>!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-601\" src=\"http:\/\/162.144.21.35\/~wansgodpcoir\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/poste-brigittegiguare-200x300.jpg\" alt=\"Brigitte Gigu\u00e8re\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sivet.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/poste-brigittegiguare-200x300.jpg 200w, https:\/\/sivet.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/poste-brigittegiguare-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sivet.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/poste-brigittegiguare-683x1024.jpg 683w, https:\/\/sivet.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/poste-brigittegiguare.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<h4>Cat\u00e9gorie &#8220;Rel\u00e8ve&#8221; pour un interpr\u00e8te en poste<\/h4>\n<p>Ce prix vise \u00e0 souligner l\u2019apport d\u2019un interpr\u00e8te qui a moins de 5 ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience au SIVET et qui est sur la liste des interpr\u00e8tes en poste. Cette bourse est de 1250$.<\/p>\n<p>F\u00e9licitations \u00e0 <strong>Anne-Mary C\u00f4t\u00e9<\/strong>!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-600\" src=\"http:\/\/162.144.21.35\/~wansgodpcoir\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/poste-anne-marycite-200x300.jpg\" alt=\"Anne-Mary C\u00f4t\u00e9\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sivet.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/poste-anne-marycite-200x300.jpg 200w, https:\/\/sivet.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/poste-anne-marycite-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sivet.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/poste-anne-marycite-683x1024.jpg 683w, https:\/\/sivet.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/poste-anne-marycite.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<h4>Cat\u00e9gorie &#8220;Rel\u00e8ve&#8221; pour un interpr\u00e8te sur la liste de rappel<\/h4>\n<p>Ce prix vise \u00e0 souligner l\u2019apport d\u2019un interpr\u00e8te qui a moins de 5 ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience au SIVET et qui est sur la liste de rappel. Cette bourse est de 500$.<\/p>\n<p>F\u00e9licitations \u00e0 <strong>St\u00e9phanie Luna<\/strong>!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-597\" src=\"http:\/\/162.144.21.35\/~wansgodpcoir\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/appel-stephanieluna-200x300.jpg\" alt=\"St\u00e9phanie Luna\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sivet.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/appel-stephanieluna-200x300.jpg 200w, https:\/\/sivet.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/appel-stephanieluna-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sivet.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/appel-stephanieluna-683x1024.jpg 683w, https:\/\/sivet.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/appel-stephanieluna.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p>Le SIVET offre ses f\u00e9licitations aux trois r\u00e9cipiendaires et les remercie de leur implication dans leur formation continue!<\/p>\n<h4>Pour en savoir plus :<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/162.144.21.35\/~wansgodpcoir\/programme-de-reconnaissance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">D\u00e9couvrez notre programme de reconnaissance des employ\u00e9s<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/162.144.21.35\/~wansgodpcoir\/devoilement-des-gagnants-de-ledition-2019-2020-du-projet-communo-inclusion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">D\u00e9couvrez les projets gagnants de l&#8217;\u00e9dition 2020 du projet Communo-Inclusion<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le SIVET est conscient de l\u2019importance de la formation pour son personnel. C&#8217;est dans ce cadre, pour la premi\u00e8re fois en 2020, que le SIVET a mis en place un&hellip; <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/sivet.ca\/en\/interpretes-recipiendaires-du-programme-de-bourses-du-sivet\/\">Lire la suite<span> Interpr\u00e8tes r\u00e9cipiendaires du programme de bourses du SIVET<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3534,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-3661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques-en-2","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sivet.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sivet.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sivet.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sivet.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sivet.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3661"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sivet.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3662,"href":"https:\/\/sivet.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3661\/revisions\/3662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sivet.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sivet.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sivet.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sivet.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}