“My spouse used the services of an interpreter for her two appointments and she said she was very satisfied. The interpreter’s use of sign language was clear. Her attitude and patience were exemplary.”

—Yvon Mantha, deaf client

“We would like to thank the team at SIVET for the service they delivered and their fine cooperation with our job fair.

—Chrystiane Brodeur, Project Manager at the Laval Board of Trade and Industry

“I would like to express my satisfaction with the interpretation services we received as part of a presentation delivered at Institut Nazareth et Louis-Braille by a deaf/blind user. First and foremost, I appreciated the fact that SIVET assigned us the lead interpreter we had requested. Also, the two assistant interpreters proved to be highly qualified and extremely punctual. I would also like to underscore the lead interpreter’s professionalism and attention to detail during the half-hour we spent finalizing the presentation. Thank you once again for your excellent and indispensable work.”

—Sylvie Cantin, M. A., Planning, Programming, and Research Agent, Institut Nazareth et Louis-Braille du CISSS de la Montérégie-Centre

“I’ve had several opportunities to meet with my client with the interpreter present. The interpreter was able to adjust to a very complex situation and provide high-quality interpretation services. I understand that the type of work performed by your interpreters requires specific skills that go far beyond simple translation. For these reasons, I wanted to mention my appreciation for, and satisfaction with, your services.”

—Serge Veilleux, Social Worker, CIUSSS de l’Est-de-l’Île-de-Montréal (Integrated University Health and Social Services Centre for the East End of Montreal)